Ruisseau Shennong

Emplacement: Comté de Badong, province du Hubei, Chine

Raisons de visiter: Un bon endroit pour admirer le paysage spectaculaire le long du fleuve Yangtze

Nos notes ★★★★★

Horaires d'ouvertures: Toute la journée

Quelle est la différence entre le Ruisseau Shennong et le Ruisseau Shennü ?

Le Ruisseau Shennong (神农溪) et le Ruisseau Shennü (神女溪) sont deux affluents très importants du secteur des Trois Gorges du fleuve Yangtsé (plus précisément situés près de la Gorge de Wu). Ce sont tous deux des sites touristiques de type canyon, réputés pour leurs paysages magnifiques. Bien que leurs noms soient similaires, ils présentent des différences notables en termes de situation géographique, de caractéristiques paysagères et d'offre culturelle.

Voici une comparaison détaillée des deux :

1. Situation géographique différente

• Ruisseau Shennong : Il est situé dans le xian de Badong, de la préfecture autonome tujia et miao d'Enshi, dans la province du Hubei. Il se jette dans le Yangtsé à l'extrémité est de la Gorge de Wu (près du chef-lieu du xian de Badong), à un endroit appelé Xirangkou.

• Ruisseau Shennü : Il est situé dans le xian de Wushan, de la municipalité de Chongqing. Il se jette dans le Yangtsé dans la partie centrale de la Gorge de Wu (près du célèbre Pic de la Déesse), à un endroit appelé Qingshi Zhen (ville de Qingshi), qui fait face au Pic de la Déesse de l'autre côté du fleuve.

2. Origine des noms et légendes culturelles différentes

• Ruisseau Shennong : Il tire son nom de sa source : Shennongjia. La légende raconte que Shennong (l'Empereur Yan), considéré comme l'ancêtre de l'agriculture et de la médecine en Chine, y aurait cueilli des herbes médicinales. Le ruisseau coulant de cette région, il a été nommé en son honneur. L'accent culturel est mis sur la culture de Badong et la culture des haleurs de bateaux.

• Ruisseau Shennü : Il tire son nom de la Déesse du Mont Wu (瑶姬, Yaoji). La légende raconte que Yaoji, la fille de l'Empereur Yan (ou selon d'autres versions, la fille de la Reine Mère d'Occident), a aidé le grand Yu à maîtriser les inondations. Elle est ensuite restée sur terre et s'est transformée en Pic de la Déesse. Le ruisseau étant situé au pied de ce pic, il est imprégné d'une forte atmosphère mythologique et de la culture de Wushan.

3. Caractéristiques des gorges et du cours d'eau différentes

• Ruisseau Shennong :

  • Caractéristiques : Il possède ses "Trois Gorges de Shennong" (Gorge Longchang, Gorge Yingwu, Gorge Yanguan). Les gorges sont plus longues, plus étroites et plus profondes.

  • Régime des eaux : Autrefois, le courant était rapide et parsemé de rapides (ce qui a donné naissance à l'histoire des haleurs tirant les bateaux). Aujourd'hui, en raison de la retenue d'eau du barrage des Trois Gorges, le niveau de l'eau a monté, la surface est devenue calme et large, mais les falaises abruptes des deux rives restent imposantes.

  • Végétation : La végétation sur les rives est dense, donnant une forte impression de nature sauvage, et grâce à la proximité de Shennongjia, la biodiversité y est riche.

• Ruisseau Shennü :

  • Caractéristiques : Il est plus court (environ 15 km), avec des gorges profondes et des montagnes aux formes particulièrement spectaculaires et escarpées.

  • Régime des eaux : Également affecté par la montée des eaux du barrage, le cours d'eau est plus large et profond. Cependant, en s'enfonçant dans le ruisseau, on conserve cette sensation de canyon sinueux, profond et aux jeux d'ombre et de lumière.

  • Attrait unique : En raison de sa proximité avec les Douze Pics du Mont Wu, la vue depuis l'intérieur du ruisseau ou à son entrée pour admirer ces pics (en particulier le Pic de la Déesse) est exceptionnelle. Souvent enveloppé de nuages et de brume, le paysage y est plus éthéré et vaporeux.

4. Accents culturels et expériences différentes

• Ruisseau Shennong :

  • Culture phare : La culture des haleurs de bateaux.

  • Expérience : C'est l'un des rares endroits en Chine où l'on peut voir les vestiges historiques et des démonstrations de halage de bateaux. Autrefois, les visiteurs, après avoir emprunté un bateau de plaisance, montaient à bord des barques locales traditionnelles en forme de "gousse de pois" et écoutaient les chants des bateliers. Bien que les bateaux motorisés soient aujourd'hui courants, la culture des haleurs reste au cœur de sa promotion.

  • Vestiges : Les cercueils suspendus (coutume funéraire des anciens Ba) sont l'un des principaux attraits.

• Ruisseau Shennü :

  • Culture phare : La légende de la Déesse et la culture poétique associée.

  • Expérience : La visite se fait principalement en bateau de plaisance électrique qui s'enfonce dans les gorges. Il peut y avoir des démonstrations de chants et danses par les minorités ethniques Tujia et Miao lors des escales, mais l'endroit donne surtout une impression de terre secrète et isolée, propice à l'imaginaire autour de la Déesse.

  • Vestiges : L'accent est mis sur les formes des pics et les légendes. Les vestiges culturels tangibles sont relativement moins nombreux ; on privilégie davantage la beauté naturelle associée aux mythes.

5. Logistique touristique et accès

• Ruisseau Shennong :

  • Le départ se fait généralement depuis le centre des visiteurs de Badong.

  • Certains bateaux de croisière de luxe (comme ceux de la série Yangtze Explorer) font escale à Badong et proposent la visite du Ruisseau Shennong à leurs passagers.

• Ruisseau Shennü :

  • Situé dans le xian de Wushan à Chongqing, c'est l'un des sites très fréquemment inclus dans les escales des croisières sur le Yangtsé, en particulier sur les itinéraires descendants (de Chongqing à Yichang).

  • La plupart des bateaux de croisière, en traversant la Gorge de Wu, jettent l'ancre près de Qingshi Zhen où les passagers embarquent sur des bateaux plus petits pour explorer le Ruisseau Shennü.

Résumé

• Ruisseau Shennong : Prenant sa source à Shennongjia et relevant administrativement de Badong (Hubei) , il met en avant la culture des haleurs de bateaux et les cercueils suspendus, offrant des gorges majestueuses et spectaculaires.

• Ruisseau Shennü : Situé au cœur de la Gorge de Wu et relevant administrativement de Wushan (Chongqing) , il met en avant la légende de la Déesse, avec des paysages plus éthérés et délicats, en harmonie parfaite avec les Douze Pics du Mont Wu souvent enveloppés de nuages.

Si vous êtes sur un bateau de croisière, la compagnie choisira généralement l'un ou l'autre comme option (incluse ou payante) en fonction de l'itinéraire. Si vous voyagez par vous-même, les visiteurs venant de la région de Shennongjia seront probablement plus familiers avec le Ruisseau Shennong, tandis que ceux venant de la région de Chongqing auront plus facilement accès au Ruisseau Shennü.

Le Ruisseau Shennong est l'un des ports d'escale les plus importants pour la visite des Trois Gorges du Yangtsé. Il s'agit d'un affluent de 60 kilomètres du fleuve Yangtze, originaire de la partie sud de la réserve naturelle de Shennongjia et rejoint le Yangtze à Xirangkou dans le comté de Badong au Hubei.

L'eau cristalline et non polluée coule rapidement. Une visite en sampan est comme une flèche de tir. Un sport passionnant joué ici est "Glisser dans l'eau". La section du ruisseau Shennong réservée à ce jeu fait vingt kilomètres de long et passe le long des gorges de Mianzhu, Yingwu et Longchang. On monte un bateau en partant d'une branche du ruisseau Shennong et on glisse le long des gorges de Mianzhu de quatre kilomètres de long, puis on entre dans le ruisseau principal du Shennong. Le bateau glisse sur le lit de la rivière parsemé de galets, son fond frappant souvent contre les pierres. Ce n'est pas sans risque et pourtant grisant. C'est passionnant de se battre avec la nature.

En dérivant sur le "peapod" local, vous pourrez non seulement profiter des beaux paysages le long de la rivière, mais aussi voir des gouffres de falaises qui flottent dans les airs, des groupes de singes faisant du sport parmi les arbres, des bancs de poissons nageant dans le clair l'eau, ainsi que d'anciens cercueils dans les crevasses rocheuses laissées par le peuple Ba, des galets colorés de Shennong.

Il est récemment ouvert sur le monde extérieur et a été considéré comme le point culminant de tout le voyage. Comme les Petites Gorges voisines du comté de Wushan, l'ancien chemin de planches longe la rivière, de mystérieux cercueils suspendus au sommet de la falaise, des singes sauvages courant sous les arbres et les buissons primitifs. L'eau claire vert foncé, les arbres vert foncé, les montagnes vert foncé le long du ruisseau s'étendent et disparaissent au loin.

Le Ruisseau Shennong fascine les touristes avec ses vertus spéciales de sérénité, d'unicité, de primitivité et de nature sauvage. Flottant sur un bateau à vapeur, vous pouvez apprécier non seulement les scènes naturelles tout le long, mais aussi les joies et l'excitation dans la lutte contre les vents et les vagues.