Règles d'utilisation d'une batterie portable dans les voyages aériens en Chine

Envisagez-vous de voyager en Chine en avion avec une batterie portable dans votre sac? Connaître les dernières réglementations publiées par l'Administration de l'aviation civile de Chine (CAAC) est essentiel pour garantir un voyage fluide et sûr. Voici un guide complet pour les voyageurs internationaux sur la façon de transporter une batterie portable sur les vols intérieurs en Chine.

Qu'est-ce qu'une batterie portable?

Une batterie portable est un appareil portable à batterie au lithium principalement utilisé pour recharger des téléphones portables et d'autres appareils électroniques.

Principales règles pour le transport d’une batterie portable sur les vols en Chine

Les règles suivantes sont conformes aux normes les plus récentes de l'Autorité de l'aviation civile et de l'Organisation de l'aviation civile internationale (ICAO) pour le transport aérien sûr des marchandises dangereuses:

1. Pour un usage personnel uniquement

La batterie portable est uniquement destinée à un usage personnel. Ils ne doivent pas être transportés en tant que marchandises ou objets commerciaux.

2. Bagages à main uniquement

Le coffret de puissance doit être emballé dans un bagage à main ou emporté à main. Il est strictement interdit de le transporter dans les bagages enregistrés.

3. Limites de puissance

Les batteries portable ayant une énergie nominale de 100 Wh ou moins ne nécessitent pas l'approbation de la compagnie aérienne pour être transportées à bord.
Approuvé par la compagnie aérienne pour transporter des batteries portable ayant une énergie nominale comprise entre 100 et 160 Wh. Toutefois, chaque passager ne peut transporter qu'un maximum de deux de ces batterie portbales.
Il est strictement interdit de transporter des batteries portable d'une énergie nominale supérieure à 160 Wh.
Les batteries portable qui ne sont pas clairement marquées avec une énergie nominale (Wh) et qui ne peuvent pas être calculées à partir d'autres paramètres marqués sont également interdites.

4. Utilisation pendant le vol

Vous ne pouvez pas utiliser la batterie pour recharger votre appareil pendant le vol. Si votre banque mobile a un interrupteur, elle doit rester éteinte pendant toute la durée du vol.

5. Nouvelles règles à compter du 28 juin 2025: la certification 3C est requise

Afin de renforcer davantage la sécurité des vols, à compter du 28 juin 2025, les passagers ne sont pas autorisés à transporter les batteries portable suivantes:

Aucune marque de certification 3C clairement visible (certification obligatoire chinoise)
La signalisation 3C n'est pas claire ou a été falsifiée, ou
Provenant d'un modèle ou d'un lot officiellement rappelé par le fabrican

Comment déterminer l'énergie nominale de la batterie (Wh)

Si votre batterie portable n’affiche pas explicitement l’énergie nominale en watt-heures (Wh), vous pouvez la calculer en utilisant la formule suivante:

Méthode 1: Si la tension (V) et la capacité ampère-heure (Ah) sont indiquées

Utilisez cette formule:

Wh = tension (V) × capacité (Ah)

Méthode 2: Si la capacité est marquée en milliampère heure (mAh)

1. Convertir mAh en Ah:

Ah = mAh ÷ 1000

2. Appliquez alors:

Wh = V × Ah

Par exemple:

Affichage de la batterie portable

Tension = 3,7 V

Capacité = 760mAh